For Christel Alsos har det alltid vært spesielt å reise hjem til jul. I år blir hjemturen ekstra hyggelig for artisten fra Fauske - hun reiser med sin egen juleplate i bagasjen.
I Den Kalde Vinter er en samling julesanger der man har valgt å fokusere på den varme atmosfæren og budskapet i tekstene. Alsos og hennes medmusikanter har skapt et lydbilde som er luftig, men også rikt og organisk. Og med unntak av nydelige "Auld Lang Syne" og "Silent Night", framføres alle sangene på norsk - deriblant "Deilig er jorden", "Mitt hjerte alltid vanker" og "Nordnorsk julesalme".
